Using the font generator is easy. All you need to do is access your camera in Snapchat and navigate to “emoji” at the top of your camera screen, which will bring up a set of emojis that you can use on your story with text. Scroll down from here until you find a magnifying glass. When you click on it, three more options will appear. One of them is “Snapchat font generator.